venerdì 19 settembre 2014

Testimonianze

Buongiorno Daniela e Marco,

Vi mando questa mail per dirvi arrivederci e per ringraziarvi di avermi accolto nella vostra agenzia.
Voglio che sappiate che avete un bel team, accogliente e molto disponibile verso gli stagisti, cosa che è molto importante per noi. Sieti stati tutti gentilissimi. Venire alla Kosmos è stato molto utile per me: ho potuto vedere in cosa consiste il vero lavoro del traduttore, imparando cose che non conoscevo. Ho appreso molto, sia a livello linguistico che tecnico, riguardo al modo di lavorare a una traduzione. Dal mio punto di vista, ho già riscontrato un miglioramento delle mie competenze nel corso di questi tre mesi. Questo stage ha rafforzato la mia scelta di studiare le lingue e, soprattutto, di approfondire le mie conoscenze e competenze nel campo della traduzione.

Continuate ad accogliere stagisti, date una bella formazione! 

Grazie e buona continuazione a tutti! 

L.L. (Tirocinante francese dell’Università di Lione)

Nessun commento:

Posta un commento