lunedì 2 novembre 2020

Thanksgiving - Inglese in pillole

Il Thanksgiving è una delle feste più popolari e sentite negli Stati Uniti e in Canada. La tradizione arriva da lontano, precisamente da quando i primi pellegrini condivisero con i nativi americani un lauto banchetto per festeggiare il loro abbondante raccolto dopo un inverno all’insegna delle difficoltà. Ancora oggi questa tradizione continua e il Giorno del Ringraziamento è diventato una giornata durante la quale si trascorre del tempo con la famiglia o con gli amici. Ma non solo: è anche un giorno durante il quale si è grati per ciò che si ha e, per questo, si ringrazia!

Words to know

Feast (nome) – un pasto sontuoso e abbondante; un “banchetto”.

E.g. I love going to my Aunt Mary’s house, she always makes the most delicious feasts.

Thankful (aggettivo) – sentirsi grati e per questo esprimere gratitudine.

E.g. I’m thankful to have a job I love.

Pass (verbo) –  dare qualcosa a qualcuno; “passare”.

E.g. Could you pass me the salt please?

 

Sinonimi di Thank you:

         Thanks a bunch

         Thanks a million

         I owe you one

         Cheers

         I appreciate it

         You’re a life saver

         Thank you kindly

Sinonimi di You’re Welcome:

         No problem

         No worries

         My pleasure

         Anytime

         It’s nothing

         Don’t mention it

 

Idiomi relativi al Thanksgiving:

To be stuffed like a turkey   Sentirsi estremamente sazi, in particolare a causa di un pasto troppo abbondante.

E.g. Every time I visit my grandma’s house I leave stuffed like a turkey.

Quit (something) cold turkey – Interrompere improvvisamente un’abitudine poco sana (di solito il vizio del fumo).

E.g. I quit smoking cold turkey last year.

Gobble something down – Mangiare qualcosa davvero velocemente.

E.g. We gobbled down the delicious pie in seconds.

Count your blessings – Pensare a tutte le cose buone e belle della vita, senza focalizzarsi su ciò che non si ha.

E.g. Stop complaining and count your blessings, things could be much worse.

 

Top 10 Thanksgiving Dishes

1.       Roasted turkey

2.       Mashed potatoes

3.       Gravy Sauce

4.       Green bean casserole

5.       Stuffing

6.       Pumpkin pie

7.       Bread Rolls

8.       Sweet Potatoes with marshmallows

9.       Corn bread

10    Mac and cheese